Tempted-vaši dojmovi

Sadrzaj je odličan, jako mi se sviđa.
Mislim da ćemo u Tempted vidjeti malo više Aphrodite i njezine... hm, dobre strane?
Ali nekako sumnjam da će se od samog početka (ponovo) voditi rat s Kalonom. Castice su vec sad najavile jos jednu knjigu poslije Tempted tako da mora nešto događaja ostati i za tu knjigu.
Jedva čekam vidjeti kemiju između Starka i Zoey, zanima me što će biti s Erikom i Heathom i koga će, pobogu, Zoey izabrati?
Ali, najvaznija zelja mi je ponovo vidjeti Neferet. Koliko god da je zla i pokvarena, žena je zakon

Da, ima to smisla. I to je vrlo vjerojatno i točan prijevod, ali nekako svi ti profesionalni prevoditelji nađu još neki izraz ili riječ koja ponekad uopće ne odgovara prijevodu nas "običnih ljudi".
Ja sam toliko navikla na engleski jezik da mi neke riječi jednostavno čudno zvuče na hrvatskom.

živo me zanima što će na kraju ispasti od cijele sage. mislim da će ovo bit najbolja knjiga dosad (ili se barem nadam) pa jedva ćekam da izađe.

Hah, vidiš, ja uopće ne znam koja mi je najbolja knjiga. Nikad baš nisam razmišljala o tome, ali logično je očekivati da će Tempted biti najbolja, jer će biti prepuna novih stvari i zasigurno će biti zanimljivija od prošlih koje smo već pročitali.

@Nyx: Erik mi je favorit, jednostavno mi je... rawr A ako mi se želje ne ostvare.... Stark mi je na drugom mjestu, dok je Heath sladak ali nije mi za Zoey. Heath mi je više za Erin i Shaunee.

knjigu sam pročitala, to je nešto potpuno neočekivano, fora je bilo vidjeti kako drugi misle o svemu što se događa, ali ovo na kraju kad sam pročitala tko umre, me zbilja iznenadilo, jer taman se sve posložilo i sve je krenulo kako treba, i onda mora se o dogoditi.... ugl, knjiga je jako napeta, i čita se u jednome dahu, ali nakon toga ćete htjeti još i još...
I tko umre? ako ne želite saznati ili si pokvariti doživljaj nemojte pročitati...

Spoiler:

I još nešto vezano za osobu koja umre:

Spoiler:

SPOILERI!!!!

Knjiga mi se jakooo sviđa. Super mi je napisana, s više različitih gledišta. Iskreno sam se ful iznenadila kako se razrješila situacija s Erikom, a o kraju da ne pričam. Stvarno ne kužim zašto je Heath baš morao ono čuti i na kraju zbog toga ispaštati. Malo mi ide na živce ovo razvlačenje Kalone kroz par knjiga. Htjela bih da to više završi.
Ono sa utiskivanjem Stevie Rae mi je bilo presmiješno. Ali dobro, vidjet ćemo kako će dalje ići.
Kraj knjige mi se jako sviđa, jedino mi je žao

Spoiler:

i živo me interesira kako će se dalje stvari razvijati.

Knjiga je zanimljiva i uzbudljiva do zadnjih stranice.
Meni zasad druga najbolja knjiga u serijalu, jedino mi je bilo užasno žao da još nije objavljena sljedeća knjiga jer je kraj vrlo nedorečen.
Jedva čekam Burned.

Jedva čekam da knjiga izađe... =)